Anna Re

Ricercatore a tempo determinato

Dipartimento di Studi Umanistici
Facoltà di Interpretariato e traduzione

Contatti

Email
[email protected]

Ricevimento

Orari di ricevimento

I ricevimenti si terranno su appuntamento da concordare scrivendo all'indirizzo [email protected].

Curriculum Vitae

POSIZIONE ATTUALE

Ricercatore di tipo B (senior) Lingua e traduzione - lingua inglese

LINEE DI RICERCA

L’attività scientifica di Anna Re si articola intorno a due filoni principali: la traduzione e analisi della letteratura ambientale e la discourse analysis nell’ambito dell’ecolinguistica. Inoltre, nel campo della Applied Linguistics, si occupa dello studio della lingua inglese come lingua franca globale e di comunicazione multiculturale.

Rispetto al filone traduttologico ha pubblicato Italian Environmental Literature: An Anthology (Italica Press, 2003), prima opera di traduzioni e analisi critica al mondo dedicata allo studio della letteratura e ambiente in Italia, e tuttora utilizzata in vari dipartimenti di italianistica negli Stati Uniti e l’antologia Americana Verde (Edizioni Ambiente, 2009) uscita in una nuova edizione online ampliata (2017), anche in questo caso prima traduzione in Italia dedicata alla letteratura e all’ambiente negli Stati Uniti, in cui è stato anche svolto un lavoro lessicologico nel tentativo di definire un lessico dell’ambiente.

Negli ultimi anni ha dedicato particolare attenzione all’ecolinguistica. Di recente pubblicazione il volume Discourse Analysis and the Environment: Ecolinguistic Perspecives (Led Edizioni, 2024) che analizza le forme linguistiche e le strutture del discorso nella lettura ed interpretazione dell’ambiente naturale.

GRUPPO DISCIPLINARE

L-LIN 12

Pur applicando tutte le necessarie diligenze volte a garantire la pubblicazione di informazioni corrette, aggiornate e complete, l’Università IULM non è responsabile dei contenuti riportati nei curricula pubblicati online sul Portale www.iulm.it.
Il titolare del presente curriculum vitae è garante e responsabile in via esclusiva della correttezza e veridicità delle informazioni in esso riportate.

Pur applicando tutte le necessarie diligenze volte a garantire la pubblicazione di informazioni corrette, aggiornate e complete, l’Università IULM non è responsabile dei contenuti riportati nei curricula pubblicati online sul Portale www.iulm.it. Il titolare del presente curriculum vitae è garante e responsabile in via esclusiva della correttezza e veridicità delle informazioni in esso riportate.