Andrea Bellavita
Contacts
Email
[email protected]
Individual tutorial
Timetable
Individual tutorials will be held through Microsoft Teams by appointment to be arranged in advance by e-mail..
EDUCATION
2017: Associate professor for the disciplinary scientific field L-ART/06 at the Faculty of Science MM. FF. NN. of the University of Insubria
2011: University researcher for the disciplinary scientific field L-ART/06 at the Faculty of Science MM. FF. NN. of the University of Insubria
2006: University researcher for the disciplinary scientific field L-ART/06 at the Faculty of Letters and Philosophy of the University of Trento
2005: Postgraduate scholarship at the Université de Paris III (under the direction of Prof. P. Dubois)
2004: PhD in History and Forms of Media Representation and Consumption, 16th cycle, at the University of the Sacred Heart of Milan, with a thesis entitled Cinema and Unheimliche. For an application of the concept of Unheimliche to the filmic enunciation (Rapporteur: Prof. Ruggero Eugeni)
TEACHING
- Lecturer in Theory and Techniques of Mass Communication, at the Bachelor of Science in Communication, University of Insubria
- Lecturer in Television and Crossmedia Languages at the three-year degree course in Communication Sciences and Techniques, University of Insubria
- Lecturer in Storytelling and forms of media narrative, at the three-year degree course in History and History of the Contemporary World, University of Insubria
- Lecturer in Factual Entertainment and Writing of Reality, at the three-year degree course in History and Stories of the Contemporary World, University of Insubria
RESEARCH ACTIVITIES
2016- Member of the Research Centre Mass Media and Society: History and Criticism of Public Opinion, University of Insubria
2014- Head and coordinator of the activities of the Multimedia Laboratory, at the University of Insubria
2009 Deputy Head of Local Unit University of Trento, for the research project PRIN (not approved), The disturbing between cinema and literature in '900, Head of research: Prof. Giovanni Bottiroli.
2008 Head of the local unit of the University of Trento, for the research project FIRB - Future Programme in Research (not approved), Techno-teller and media teller. Audiovisual and theatre in the technological horizon of the new youth narratives. Responsible for the research: Prof. Vincenzo Buccheri.
2004-2006 Financing lines D1 (ex Murst 60%) - Research of the Department of Communication and Performing Arts Sciences of the Catholic University: The future is already here. Reality and imagery of digital television. Responsible for research: Prof. Ruggero Eugeni.
2002-2004 Miur/Cofin (ex Murst 40%) Film technologies. Technologies in the cinema. Director of the Local Unit: Prof. Francesco Casetti, national coordination Prof. Francesco Casetti.
2003 Research of relevant interest at the University of Milan, Università Cattolica del Sacro Cuore: La rappresentazione televisiva del crimine. Director of Research: Prof. G. Forti
2001-2002 Financing lines D1 (ex Murst 60%) - Research of the Department of Communication and Performing Arts Sciences of the Catholic University: Cartography of the Italian Cinematographic Genres. Director of Research: Prof. F. Casetti.
MAIN AREAS OF SCIENTIFIC INTEREST
- transmedia storytelling: logic of adaptation, displacement and translation of the media text
- contemporary cinema
- factual entertainment and forms of linguistic hybridization
Although IULM University takes all necessary care to ensure the publication of correct, updated and complete information, it is not responsible for the contents of the curricula published online on the Portal www.iulm.it. The holder of this curriculum vitae is the exclusive guarantor and responsible for the correctness and truthfulness of the information contained therein.
Although IULM University takes all necessary care to ensure the publication of correct, updated and complete information, it is not responsible for the contents of the curricula published online on the Portal www.iulm.it. The holder of this curriculum vitae is the exclusive guarantor and responsible for the correctness and truthfulness of the information contained therein.
Volumi e curatele
Ventuno per undici. Fare cinema dopo l’11 settembre (a cura di, con L. Gandini), Le Mani, Recco, 2008
Kim Ki-duk, Il Castoro, Milano, 2006
Luchino Visconti, Ente dello Spettacolo, Roma, 2006
Schermi perturbanti. Per un’applicazione del concetto di Unheimlich all’enunciazione filmica, Vita&Pensiero, Milano, 2005
Saggi in volumi collettanei o riviste
2018:
- Perdere tempo, riappropriarsi del tempo (con Moccagatta R.), in Cleto F., Pasquali F. (a cura di), Tempo di serie, Unicopli
- WHAT A F#@K(E) NEWS!? Soggetti e oggetti della disinformazione, in A. Orecchia (a cura di), Bufale, Fake news, rumors e post-verità: discipline a confronto, Mimesis, Milano
- Martin e Konrad: figli senza padri. Una lettura psicoanalitica di La caduta degli dei e Gruppo di famiglia in un interno, in L. DeGiusti (a cura di), Luchino Visconti oggi: il valore di un’eredità artistica, EUT, Trieste
2017
- Un paese per format, in F. Di Chio (a cura di), Mediamorfosi 2. Industrie e immaginari dell’audiovisivo digitale, Link, Milano, pp. 164-171
2016
- Quando un uomo con la pistola diventa padre, in Bani S., Rodriguez M.T. (a cura di), Sublimazione, sintomo, creazione. Vite d’artista e invenzioni soggettive, Mimesis, Sesto San Giovanni, 2016, pp. 245-273
2014
- French Horror Story. Racconto di Natale, in Menarini R. (a cura di), Cinema senza fine. Un viaggio cinefilo attraverso 25 film, Mimesis, Milano, 2014, pp. 119-125
2012
- Il discorso del festival, in Menarini R. (a cura di), Le nuove forme della critica cinematografica. Critica e cinefilia nell'epoca del web, Mimesis, Milano 2012, p. 71-83
2011
- Film e discorso, in Fadda M. (a cura di), Corto circuito. Il cinema nell’era della convergenza, Archetipo Libri, Bologna, 2011, pp. 157-171
- Night of the Living Dead, in Gandini L. (a cura di), Il cinema americano attraverso i film, Carocci, Roma, 2011, pp. 121-137
- L’empire des sens: le diabolo de Nagisa Oshima et Jacques Lacan, in AA.VV., Lacan regarde le cinéma. Le cinéma regarde Lacan, Collection rue Huysman, Paris, 2011, pp. 101-113
- Re-fornatted porn. La discorsivizzazione dell'immaginario pornografico nei format della new television, in Biasin E, Maina G, Zecca F. (a cura di), Il porno espanso. Dal cinema ai nuovi media, Mimesis, Milano, 2011, p. 361-371
2010
- Il museo globale. Il cinema, i new media e la borderline del DVD, (con Eugeni R.), in Quaresima L., Re V., (a cura di), Play the Movie. Il DVD e le nuove forme dell’esperienza audiovisiva, Kaplan, Torino, 2010, pp. 92-106
2009
- (l’)art contemporain (c’est le) patrimoine (du) cinéma), in Dubois P. (a cura di), Oui, c’est du cinéma/Yes, it’s cinema. Forme set espaces de l’image en mouvement, Campanotto, Udine 2009, pp. 23-34
- Regista, autore o maestro? Il cineasta italiano tra culto dell’autorialità ed esigenze di mercato, in Volli U. (a cura di), la Cultura Italiana, IX volume Musica, spettacolo, fotografia, design, UTET, Torino 2009, pp. 496-511
- Tra traduzione e tradimento: Alan Moore, la scrittura, il cinema, in Quaresima L., Sangalli L.E., Zecca F. (a cura di), cinema e fumetto/cinema and comics, Forum, Udine 2009, pp. 339-345
- Oltre la significazione: il non senso, in aut aut, 2009, n. 343, luglio-settembre, pp. 146-163
2008
- (In)contro lo spazio. L’installazione di arte contemporanea nel tessuto urbano, in: Codeluppi E., Dusi N., Granelli T., “Riscrivere lo spazio. Pratiche e performance urbane”, e/c, Anno II, n. 2, 2008, pp. 49-57.
- Inland Empire, in: “David Lynch”. Bertetto P. (a cura di), Venezia: Marsilio, 2008, pp. 127-144
- Argento sotto terra. Una lettura psicoanalitica, in: Zagarrio V. (a cura di), Il cinema di Dario Argento tra genere e autorialità, Venezia: Marsilio, 2008, pp. 113-123.
- L’emersione del Reale: perché una psicoanalisi del cinema contemporanea/o?, in: Albano L., Pravadelli V., Cinema e psicoanalisi. Tra cinema classico e nuove tecnologie, Macerata: Quodlibet, 2008, pp. 203-224.
- INLAND EMPIRE. Mondi infestati di fantasmi. Fantasma. OT/Orbis Tertius. Ricerche sull’immaginario contemporaneo, 2008, 1, Mimesis, Milano, pp. 179-189
Pur applicando tutte le necessarie diligenze volte a garantire la pubblicazione di informazioni corrette, aggiornate e complete, l’Università IULM non è responsabile dei contenuti riportati nei curricula pubblicati online sul Portale www.iulm.it. Il titolare del presente curriculum vitae è garante e responsabile in via esclusiva della correttezza e veridicità delle informazioni in esso riportate.
Although IULM University takes all necessary care to ensure the publication of correct, updated and complete information, it is not responsible for the contents of the curricula published online on the Portal www.iulm.it. The holder of this curriculum vitae is the exclusive guarantor and responsible for the correctness and truthfulness of the information contained therein.
INSEGNAMENTI A.A. 2022/2023
Corso di Laurea Magistrale in Traduzione specialistica e interpretariato di conferenza
Traduzione audiovisiva (sottotitolaggio e doppiaggio)
INSEGNAMENTI A.A. 2021/2022
Corso di Laurea Magistrale in Traduzione specialistica e interpretariato di conferenza
Traduzione audiovisiva (sottotitolaggio e doppiaggio)
INSEGNAMENTI A.A. 2020/2021
Corso di Laurea Magistrale in Traduzione specialistica e interpretariato di conferenza
Traduzione audiovisiva (sottotitolaggio e doppiaggio)
INSEGNAMENTI A.A. 2019/2020
Corso di Laurea Magistrale in Traduzione specialistica e interpretariato di conferenza
Traduzione audiovisiva (sottotitolaggio e doppiaggio)
INSEGNAMENTI A.A. 2018/2019
Corso di Laurea Magistrale in Traduzione specialistica e interpretariato di conferenza