2018 - L’Islam non è terrorismo, a cura di F.M. Corrao e L. Violante, Il Mulino.
2017- Islam, State and Modernity. Mohammed Abed Al-Jabri and the Future of the Arab World, Editors: Z. Eyadat, F.M. Corrao, M.Hashas, Palgrave Macmillan US.
- Islam, Religion and Politics, Luiss University Press. ISBN 9788868560973
2015 - Islam, religione e politica, Luiss University Press. ISBN 9788861052017
2011 - Le Rivoluzioni Arabe. La transizione Mediterranea, a cura di F. M. Corrao, Milano Mondadori Università; ISBN: 9788861841857
2010 - Le parole e la guerra (Anthology of prose and essays on war literature), ed. F.M.Corrao trans. M.Masullo G. Gervasio, Università di Napoli “L’Orientale” press.
2008 - S.Maffettone e F.Corrao (a cura di) Costruire la democrazia: un progetto mediterraneo, Roma, Luiss University press 2008; ISBN: 978-88-6105-053-2
2003 - Le opinioni e l’informazione nei Paesi arabo-islamici dopo l’11 settembre, a cura di F. M. Corrao, volumetto allegato a “Giano”, n. 40.
1991 - "Cronologia della guerra del Golfo", a cura di V. Strika, F.M. Corrao, L. Bariani, in Oriente Moderno, Roma, n. 7-12 (Luglio-Dicembre) 1991, pp. 253-392.
1985 - La Rinascita islamica. Il nazionalismo di Muhammad Farīd (con riproduzione e traduzione di documenti inediti), Palermo, Quaderni del Laboratorio Antropologico dell'Università di Palermo, n. 2.
Culture and Literature
2018 - L’Approdo di Ulisse. Il Mediterraneo dei poeti. XXX anni di poesia alla Fondazione Orestiadi di Gibellina, Atti dei Convegni e dei Recital di poesie a cura di F. M . Corrao, in stampa, Alcamo, ErnestoDiLorenzo Editore.
2017 - Poesia Araba, Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, Roma, in print.
2009 - Bannīs, Il Mediterraneo e la parola, a cura di F. M. Corrao e M. Donzelli, Roma, Donzelli.
- Adonis, Ecco il mio nome, trad. e cura di F. M. Corrao, Roma, Donzelli.
ISBN 97888860363466
2008 - Adonis, Alberi adagiati sulla luce, trad. e cura di F. M. Corrao, Milano, Feltrinelli.
2007 - In un mondo senza cielo. Antologia di poesia palestinese a cura di e trad. F. M. Corrao, Firenze, Giunti.
2006 - La mia ferita è una lampada ad Olio, (antologia di poesie di Maḥmud Darwish) a cura di F. M. Corrao, Avellino, De Angelis editore.
2005 - Adonis, In onore del chiaro e dello scuro, traduzione e introduzione a cura di F.M.Corrao, Milano, Archivi del ‘900. ISBN 9788873350194
2004 - Antologia della Poesia Araba, La Biblioteca di Repubblica.
2002 - Ibn Dāniyāl, Il fantasma della fantasia, trad. e cura di F. M. Corrao, Messina, Mesogea.
- Poeti Arabi di Sicilia, trad. e cura di F. M. Corrao, (I ed. Mondadori 1987), Messina, Mesogea. ISBN: 978-88-469-2023-2.
2001 - Le storie di Giufà (I ed. Mondadori 1991), Palermo, Sellerio.
- Voci poetiche del Mediterraneo. Poesie, vol. II, a cura di F. M. Corrao, Mazara del Vallo, Quaderni del Liceo Ginnasio G. G. Adria.
1999 - L’estetica nella poesia del Mediterraneo, a cura di F.M.Corrao, Mazara del Vallo, Quaderni del Liceo Ginnasio G. G. Adria.
- Adonis, Nella pietra e nel vento. (Studio critico sull’opera di Adonis e antologia), Messina, Mesogea.ISBN: 978-88-469-2005-8.
1996 - Il riso il comico e la festa al Cairo nel XIII secolo - Il teatro delle ombre di Ibn Dāniyāl , Roma, Istituto per l'Oriente C. A. Nallino.
1990 - La fantasmagoria delle ombre di Ibn Dāniyāl, (traduzione del testo poetico), Roma, Tesi di Dottorato di Ricerca dell'Università degli Studi di Roma "La Sapienza".
1989 - La Passione di Cleopatra, (unica traduzione della tragedia in versi del poeta egiziano Ahmad Šawqī), Milano, UBU Libri.
Pur applicando tutte le necessarie diligenze volte a garantire la pubblicazione di informazioni corrette, aggiornate e complete, l’Università IULM non è responsabile dei contenuti riportati nei curricula pubblicati online sul Portale www.iulm.it. Il titolare del presente curriculum vitae è garante e responsabile in via esclusiva della correttezza e veridicità delle informazioni in esso riportate.
Pur applicando tutte le necessarie diligenze volte a garantire la pubblicazione di informazioni corrette, aggiornate e complete, l’Università IULM non è responsabile dei contenuti riportati nei curricula pubblicati online sul Portale www.iulm.it.
Il titolare del presente curriculum vitae è garante e responsabile in via esclusiva della correttezza e veridicità delle informazioni in esso riportate.