1. HOME
  2. Ateneo
  3. Docenti e collaboratori

Manuela Elisa Bibiana Giolfo

Professore associato
Manuela Elisa Bibiana Giolfo

Dipartimento di Studi Umanistici
Facoltà di Interpretariato e traduzione
Manuela Elisa Bibiana Giolfo

Contatti

Ricevimento

Orari di ricevimento


Per il primo semestre dell'anno accademico 2021/22 il ricevimento studenti sarà in modalità a distanza (on line), previo appuntamento concordato via e- mail all'indirizzo [email protected]

Posizione Attuale:


Professore Associato di Lingua e letteratura araba presso l’Università IULM di Milano, insegna Letteratura araba (Laurea triennale) e Traduzione editoriale (Laurea magistrale) ed è coordinatrice degli insegnamenti di lingua araba.
Ha conseguito il Dottorato di ricerca in Linguistica araba presso l’Università di Aix-Marseille, ed è Chercheuse associée in linguistica e sociolinguistica araba presso l’Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman (IREMAM) - CNRS - Aix-Marseille Université.

Linee di ricerca:


La sua ricerca si concentra attualmente sulla tradizione linguistica araba; linguistica e logica nell’Islam medievale; poesia araba antica e moderna; sociolinguistica araba; rappresentazioni della lingua araba e politiche linguistiche; variazione nell’arabo contemporaneo; modelli basati sulla variazione per il miglioramento della competenza linguistica nell’insegnamento dell’arabo come lingua straniera.
Ha curato il volume “Arab and Arabic Linguistics: Traditional and New Theoretical Approaches” (Journal of Semitic Studies, 34, 2014). Con Manuel Sartori e Philippe Cassuto, ha curato il volume “Approaches to the History and Dialectology of Arabic in Honor of Pierre Larcher” (Brill, Studies in Semitic Languages and Linguistics 88, 2016). Con Kees Versteegh, ha curato il volume “Foundations of Arabic Linguistics IV. The Evolution of Theory” (Brill, Studies in Semitic Languages and Linguistics 97, 2019). È autrice della monografia “Les systèmes hypothétiques de l’arabe classique. Étude syntaxique et sémantique: une hypothèse modale” (Prefazione di Giuliano Lancioni, Aracne Editrice, 2017) e, con Federico Salvaggio, della monografia “Mastering Arabic Variation. A Common European Framework of Reference Integrated Model” (Prefazione di Kassem M. Wahba, Aracne Editrice, 2018). Con Kassem M. Wahba e Zeinab A. Taha, sta curando il volume “Teaching and Learning Arabic Grammar: Theory, Practice and Research” (Routledge).

 

Gruppo disciplinare:


L-OR/12 Lingua e letteratura araba

 

 

 

Pur applicando tutte le necessarie diligenze volte a garantire la pubblicazione di informazioni corrette, aggiornate e complete, l’Università IULM non è responsabile dei contenuti riportati nei curricula pubblicati online sul Portale www.iulm.it. Il titolare del presente curriculum vitae è garante e responsabile in via esclusiva della correttezza e veridicità delle informazioni in esso riportate.

Giolfo, M., Versteegh, K. (2019). “The evolution of theory in the Arabic Linguistic Tradition”. In: Manuela E.B. Giolfo and Kees Versteegh (eds.), Foundations of Arabic Linguistics IV. The Evolution of Theory (STUDIES IN SEMITIC LANGUAGES AND LINGUISTICS 97). LEIDEN BOSTON: Brill.
Giolfo, M., Hodges, W. (2019). “Conditionality: syntax and meaning in Sīrāfī and Ibn Sīnā”. In: Manuela E.B. Giolfo and Kees Versteegh (eds.), Foundations of Arabic Linguistics IV. The Evolution of Theory (STUDIES IN SEMITIC LANGUAGES AND LINGUISTICS 97). LEIDEN BOSTON: Brill.
Giolfo, M., Hodges, W. (2018). “Syntax, Semantics, and Pragmatics in al-Sīrāfī and Ibn Sīnā”. In: Georgine Ayoub and Kees Versteegh (eds.), Foundations of Arabic Linguistics III. The Development of a Tradition: Continuity and Change (STUDIES IN SEMITIC LANGUAGES AND LINGUISTICS 94). LEIDEN BOSTON: Brill.
Giolfo, M., Sinatora, F. (2018). “Orientalism and Neo-Orientalism: Arabic Representations and the Study of Arabic”. In: Tugrul Keskin (ed.), Middle East Studies after September 11: Neo-Orientalism, American Hegemony and Academia. (STUDIES IN CRITICAL SOCIAL SCIENCES 120). LEIDEN BOSTON: Brill.
Giolfo, M., Salvaggio, F. (2018). “A Digitally Assisted Model of Integration of Standard and Colloquial Arabic Based on the Common European Framework”. In: Mahmoud Al-Batal (ed.). Arabic as One Language. Integrating Dialect in the Arabic Language Curriculum. WASHINGTON, D.C.: Georgetown University Press.
Giolfo, M., Salvaggio, F. (2017). “Contemporary Arabic Variation and Conditionals: Hypotheses from Arab Blogs 2014-2015”. In: Kassem M. Wahba, ‎Zeinab A. Taha, ‎Liz England (eds.). Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century Volume II. LONDON NEW YORK: Routledge.
Giolfo, M. (2017). “I poeti arabi della riva sud del Mediterraneo: un viaggio tra molteplici sponde”. In: Le rotte della parola. Autore, editore, lettore. Per i quarant'anni delle Edizioni San Marco dei Giustiniani, Giornata di studio (Genova, 19 maggio 2016), a cura di Paolo Senna, GENOVA: Edizioni San Marco dei Giustiniani, ("I Quaderni della Fondazione", 10).
Giolfo, M., Hodges, W. (2016). “The System of the Sciences of the Arabic Language by Sakkākī: Logic as a Complement of Rhetoric”. In: Manuel Sartori, Manuela E.B. Giolfo, Philippe Cassuto (eds.). Approaches to the History and Dialectology of Arabic in Honor of Pierre Larcher (STUDIES IN SEMITIC LANGUAGES AND LINGUISTICS 88). LEIDEN BOSTON: Brill.
Giolfo, M. (2015). “Real and irreal conditionals in Arabic grammar: From al-ʾAstarābāḏī to Sībawayhi”. In: Amal E. Marogy and Kees Versteegh (eds.), The Foundations of Arabic Linguistics II. Kitāb Sībawayhi: Interpretation and transmission (STUDIES IN SEMITIC LANGUAGES AND LINGUISTICS 83). LEIDEN BOSTON: Brill.
Giolfo, M. (2014). “A modal interpretation of the Arabic apocopate: morpho-syntax and semantics”. In: Manuela E.B. Giolfo (ed.), Arab and Arabic Linguistics: Traditional and New Theoretical Approaches (JOURNAL OF SEMITIC STUDIES, Supplement 34). OXFORD: Oxford University Press.
Giolfo, M. (2014). “‘Arab Linguistics’ and ‘Arabic Linguistics’: After a Quarter of a Century”. In: Manuela E.B. Giolfo (ed.), Arab and Arabic Linguistics: Traditional and New Theoretical Approaches (JOURNAL OF SEMITIC STUDIES, Supplement 34). OXFORD: Oxford University Press.
Giolfo, M. (2014). “Adūnīs: due canti sulla donna e sull’uomo, tre sogni e tre specchi”. In: Quaderni di Palazzo Serra 26, (QUADERNI DI PALAZZO SERRA, ISSN: 1970-0571). GENOVA: Università degli Studi di Genova, Dipartimento di Lingue e Culture Moderne.
Giolfo, M. (2014). “Individualism, Holism and Self-Conscience in Arab-Muslim Society”. In: Quaderni di Palazzo Serra 25, (QUADERNI DI PALAZZO SERRA, ISSN: 1970-0571). GENOVA: Università degli Studi di Genova, Dipartimento di Lingue e Culture Moderne.
Giolfo, M., Hodges, W. (2013). “Syntax and Meaning in Sīrāfī and Ibn Sīnā”. ROMANO-ARABICA, vol. XIII.
Giolfo, M. (2012). “Grammaticalization of the Arabic negative particle mā: mā faʿala vs lam yafʿal, and mā yafʿalu vs lā yafʿalu”. In: D. Eades (ed.), Grammaticalization in Semitic (JOURNAL OF SEMITIC STUDIES, Supplement 29). OXFORD: Oxford University Press.
Giolfo, M. (2012). “yaqum vs qāma in the Conditional Context: A Relativistic Interpretation of the Frontier between the Prefixed and the Suffixed Conjugations of the Arabic language”. In: Amal E. Marogy (ed.). The Foundations of Arabic Linguistics: Sībawayhi and the Earliest Arabic Grammatical Theory (STUDIES IN SEMITIC LANGUAGES AND LINGUISTICS 65. LEIDEN BOSTON: Brill.

 

 

Pur applicando tutte le necessarie diligenze volte a garantire la pubblicazione di informazioni corrette, aggiornate e complete, l’Università IULM non è responsabile dei contenuti riportati nei curricula pubblicati online sul Portale www.iulm.it. Il titolare del presente curriculum vitae è garante e responsabile in via esclusiva della correttezza e veridicità delle informazioni in esso riportate.