Facoltà di Interpretariato, traduzione e studi linguistici e culturali

Preside: Prof. Paolo Proietti

Trenta insegnamenti in diversi ambiti scientifici per rispondere a un’esigenza: costruire una cultura di base e una forte formazione linguistica, il sostegno fondamentale per qualsiasi attività di interpretazione e traduzione.

La Facoltà di Interpretariato, traduzione e studi linguistici e culturali si rivolge a tutti coloro con un forte interesse per lo studio delle lingue straniere e orientati a costruirsi una professionalità in questo campo. Una strada che passa dalla conoscenza e dal controllo di metodologie specifiche nei campi della mediazione linguistica sia orale (interpretazione di conferenza) sia scritta (traduzione specialistica).

Ma la formazione linguistica deve in ogni caso essere completata da una preparazione culturale collegata alle lingue straniere studiate, nonché agli aspetti deontologici della professione, all’economia, al diritto, alla storia e alle dinamiche dei processi di comunicazione nell’ambito delle relazioni internazionali.

Siamo orgogliosi dell’esperienza di eccellenza nella formazione di interpreti e traduttori radicata nella storia della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Carlo Bo, partner dell’Università IULM nel progetto formativo. Alla consapevolezza del passato affianchiamo l’attenzione per il presente e per il futuro, curando e promuovendo con particolare attenzione le attività di ricerca scientifica. In settorialità specifiche come in prospettive più interdisciplinari, in ambito nazionale e internazionale: il Progetto internazionale di ricerca “Studi culturali e comparativi sull’Immaginario”, riconosciuto dall’UNESCO con l’attivazione di una specifica Cattedra UNESCO-IULM, ne è una testimonianza.

E al termine del percorso di studio? L'attenzione costante alle esigenze culturali e del mondo del lavoro alimentate dalla comunità locale, regionale e nazionale porta a orientare per quanto possibile non solo i contenuti didattici, ma anche le attività di stage e tirocini. Nella prospettiva di un collocamento nel mondo del lavoro, reale e duraturo.

News

  • La guida dell’Università saldamente nelle mani del Rettore e dei professori unitamente a una robusta apertura con il mondo delle imprese, della comunicazione e della cultura.Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Online i decreti rettorali di nomina del Prorettore Vicario e dei Presidi di Facoltà di Interpretariato, traduzione e studi linguistici e culturali e di Comunicazione, relazioni pubbliche e pubblicitàLeggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Mercoledì 26 aprile, in Aula Seminari, Seminario di Storia contemporanea sul processo di pacificazione e democratizzazione in El Salvador. Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Il 31 marzo, alle ore 10.30, seminario di Storia contemporanea con José Luis Soberanes Fernández dell’Universidad Autónoma Nacional de México.Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Martedì 14 marzo, alle ore 20.30, nell'Auditorium dello IULM Open Space, torna uno degli appuntamenti più attesi dell'anno accademico: il Creative IULM Gala, la festa dei talenti e della creatività!Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Arriva un corso per imparare a gestire lo stress causato dagli esami e dalla vita universitaria. Prima edizione in partenza il 28 marzo.Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Rivivi l'inaugurazione dell'anno accademico 2016/2017 che si è tenuta lunedì 14 febbraio 2017 nell'Auditorium dello IULM Open Space. Ospite illustre della cerimonia il giornalista Ferruccio De BortoliLeggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Il 23 febbraio IULM dedica una giornata a Sergio Pautasso, grande studioso, importante critico letterario e figura fondamentale per l'Università. Clicca qui e scopri tutto il programma!Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Sta per prendere il via “Fin again. Laboratorio di traduzione corale sul Finnegans Wake di James Joyce". Clicca qui per tutte le info!Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious

  • Dall’anno accademico 2014/2015 l’Università IULM ha deciso di incrementare il numero di corsi erogati in lingua straniera. Clicca qui per tutti i dettagli!Leggi tutto 1 Leggi tutto
    Condividi: Share facebook Share twitter Share delicious


Right Arrow Corsi non attivati

Corso di Laurea in Comunicazione linguistica e interculturale (classe L-11)


Right Arrow

Riconoscimento "Label EMT"


Right Arrow Riferimenti

Per informazioni sui Corsi
InfoPoint 800.363.363
infopoint@iulm.it 
Il numero verde (chiamata gratuita) è attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00

 

Per prenotare un appuntamento
segreteria.studenti@iulm.it 
02 89141 2440 - 2361
02 89141 2222
Orari di apertura sportelli: dal lunedì al venerdì con orario continuato dalle ore 9.00 alle ore 17.00


Segreteria di Facoltà
facolta.interpretariato@iulm.it
facolta.interpretariato@pec.iulm.it
Tel. 02 891412660
Tel. 02 891412270


Right Arrow Rete IULM

LAB IULM

ALIULM Associazione Laureati IULM

5 per mille