|
Monografie
Undici cori comici. Aggressività, derisione e tecniche drammatiche in Aristofane, volume n. 181 della collana del D.AR.FI.CL.ET. (Dipartimento di Archeologia e Filologia Classica “Francesco Della Corte”), Genova, Università degli Studi di Genova, 1999, pp. 222.
Cosmopolitico. Il teatro greco sulla scena italiana contemporanea, Milano, Arcipelago Edizioni, 2005.
La Mitologia a test, Milano, Alphatest, 2008
Il teatro antico nel Novecento, Roma, Carocci, 2009
La mythologie, Paris, Belin, 2009
Saggi e articoli
“Il seme della violenza da Sofocle ai film pulp”, Hystrio, N. 4/1997, pp. 58-59.
“La violenza nel teatro antico greco e latino. XVI Congresso Internazionale di Studi sul Dramma Antico, Siracusa, 11-13 settembre 1997”, Maia, N. 1/1998, pp. 181-184.
“Le Baccanti-Ecuba: un dittico euripideo”, in Le Baccanti-Ecuba, programma del XXXV Ciclo di Spettacoli Classici al Teatro Greco di Siracusa, Istituto Nazionale del Dramma Antico, a cura di Martina Treu, Siracusa, ZangaraStampa, 1998, pp. 21-25.
“Baccanti ed Ecuba; uomini e dei tra rito e vendetta”, Hystrio, N. 3/1998, pp. 64-65.
“Le Fenicie da Euripide”, Maia, N. 2/1998, pp. 366-374.
“I Persiani alla Fiumara da Eschilo”, Maia, N. 1/1999, pp. 123-126.
“Eschilo”, “L’antefatto”, “L’Orestea”, “Le Coefore”, in Eschilo/ Pasolini, Coefore- Appunti per un’Orestiade italiana, programma dello spettacolo, Teatridithalia, Milano, 1999, pp. 15-16.
“Coefore – Appunti per un’Orestiade italiana di Eschilo secondo Pasolini”, Studi Italiani di Filologia Classica, anno XCIII, vol. XVIII, fasc.I, 2000, pp. 119-131.
“Eschilo”, “L’antefatto”, “L’Orestea”, “Le Eumenidi”, in Eschilo/ Pasolini, Eumenidi - Appunti per un’Orestiade italiana, programma dello spettacolo, Teatridithalia, Milano (ottobre 2000).
“Elettra e Oreste: scene da un matricidio”, Hystrio, N. 4/2000, pp. 81-82.
“Le Coefore di Teatridithalia. Storia di una messinscena”, KAIRIA SUGGELASAI, Quaderni del Liceo Ginnasio Zucchi di Monza, fascicolo X, 2001.
“Eumenidi – Appunti per un’Orestiade italiana di Eschilo secondo Pasolini”, Studi Italiani di Filologia Classica, anno XCIV, vol. XIX, fasc.II, 2001, pp. 227-238.
“Aristofane imbalsamato”, Diario della settimana, anno VII, n.35/36, 13 settembre 2002, pp. 88-92.
"Politica in scena. La tragedia nell'antica Grecia", Diario della settimana, anno VIII, n.5, 7 febbraio 2003, p. 65.
"Attualizzare? E' un classico!" Hystrio, anno XVI, n.2, 2003, pp.34-36.
“Intervista corsara”, Diario della settimana, anno VIII, n.20, 23 maggio 2003, pp.60-61.
"Davide Susanetti, Il Teatro dei Greci. Feste e spettacoli, eroi e buffoni", Quaderni di Storia, n. 58, 2003, pp. 227-231.
“Mettiamola in tragedia”, Diario della settimana, anno VIII, n. 44, 14 novembre 2003, pp.48-49.
“Il passaggio del fiume. Echi simbolici e tecniche narrative nel Fedro”. Studi Italiani di Filologia Classica, anno XCVI, Quarta Serie, vol. I, Fasc. I-II, 2003, pp. 183-194.
“Tornare in linea”, Diario della Settimana, Speciale Memoria, n. I anno III, 23 gennaio 2004, pp.72-75.
“Edipo e Vicenza: la storia continua…", Quaderni di Storia, n. 59, gennaio-giugno 2004, pp. 229-245.
“Sulla linea gotica”, Quaderni di Storia, n. 60, luglio-dicembre 2004, pp.119-128.
“Aristofane sottosopra”, Quaderni di Storia, n. 61, gennaio-giugno 2005, pp. 283-302.
“Il Ciclope siciliano di Pirrotta”, Hystrio, anno XVIII, n. 3, 2005, p. 114.
“Ragazzi, salvate il mondo!”, Hystrio, anno XVIII, n. 4, 2005, p.85
“Satira futurista e Satiri siciliani”, Quaderni di Storia, n. 63, gennaio-giugno 2006, pp.345-370.
“Le montagne parlano greco”, Hystrio, anno XX, n.4, 2007, p. 102.
“Young Antigone: an Essay of Auto-Analysis”, Reception of Classical Texts Research Project ESeminar paper/discussion, Milton Keynes: The Open University, online, last accessed 2 November 2007.
“Coro per voce sola, La coralità antica sulla scena contemporanea”, Dioniso, N.S. 6, 2007, pp.286-311.
“Il gioco della ricchezza e della povertà. Aristofane in Senegal”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, 7, 2008.
Aristophanes in the suburbs of the world”, New Voices in Classical Reception Studies, Open University, 2009.
“Odissee sulla scena. Un eterno ritorno”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.9, 2009, pp.161-183.
“Mattatori e Primedonne. La scena tragica e i suoi protagonisti in tre casi recenti”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.10, 2009, pp. 83-10
“Arrevuoto.Scampia-Napoli”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.10, 2009, pp. 155-163
Il Re è nudo. Edipo Tragicomico”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.13, 2010, pp.113-177.
“Tre attori più uno (lo spettacolo)”, in “Aristofane senza filtro” di M.Treu, M.Giovannelli, A.Capra, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.13, 2010, pp.249-253.
Il Re è nudo. Edipo Tragicomico”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.13, 2010, pp.113-177.
“Tre attori più uno (lo spettacolo)”, in “Aristofane senza filtro” di M.Treu, M.Giovannelli, A.Capra, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.13, 2010, pp.249-253.
“Largo ai giovani? IL XLVI ciclo di spettacoli classici dell’INDA”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.14, 2010, pp.97-115.
“Classics in the Modern World: a Democratic Turn? An International Collaborative Research Conference”, Stratagemmi. Prospettive teatrali, n.14, 2010, pp 119-127.
“La festosa invasione dei Satiri in Sicilia”, Dionysus Ex Machina 1, www.palumboeditore.it (in corso di pubblicazione).
Aiace, Fedra, Lisistrata: una scommessa da rilanciare”, Dionysus Ex Machina 1, www.palumboeditore.it (in corso di pubblicazione).
Classico suo malgrado, in Emilio Isgrò, L’Orestea di Gibellina e gli altri testi per il teatro, a cura di Martina Treu, Firenze, Le Lettere, 2010 (in corso di pubblicazione).
Contributi a volumi collettivi
Svelare l’enigma. L’Edipo Re nel labirinto del Teatro Olimpico, in L’enigma di Edipo, a cura di Umberto Curi e Martina Treu, Padova, Il Poligrafo, 1997, pp. 13-27.
Aristofane o l’ottimismo?, in La storia del candore, Firenze, Olschki Editore, 2001, pp. 37-53.
La violenza oltre la scena: lo psògos nelle commedie di Aristofane, Atti del XVI Congresso Internazionale di Studi sul Dramma Antico (11-13 settembre 1997), a cura di Caterina Barone, 2002.
Il 'reato del corpo'. Esempi di invettiva in Aristofane, in Corpi e storia. Donne e uomini dal mondo antico all'età contemporanea, a cura di Nadia Maria Filippini, Tiziana Plebani, Anna Scattigno, Roma, Viella, 2002, pp. 283-301.
La 'strana coppia’ di Siracusa, in Sungraphé. Materiali e Appunti per lo studio della storia e della letteratura antica, a cura di Delfino Ambaglio, Como, Edizioni New Press, 2003, pp. 191-207.
La Repubblica da Platone, testo teatrale di Luca Malavasi, Patrizia Pinotti, Andrea Rodighiero, Massimo Stella, Martina Treu, Pubblicazioni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’'Università di Pavia, Pisa, Editore ETS, 2003, pp. 28-32.
Autopsia di un amore. Alcesti nel Duemila, in Sacrifici al femminile. Alcesti in scena da Euripide a Raboni, a cura di Maria Pia Pattoni e Roberta Carpani, Comunicazioni Sociali, Anno XXVI, Nuova Serie N.3, 2004, Milano, pp. 403-413.
Aristofane, in Anna Beltrametti, La Letteratura Greca. Tempi e luoghi, occasioni e forme, Roma, Carocci, 2005, pp. 116-120.
Antico-classico = Anti-classico?, in Classicisme i anticlassicisme com a necessitats intel·lectuals, Ítaca, Quaderns Catalans de Cultura Clàssica, Societat Catalana d’Estudis Clàssics, N. 21, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 2005, pp.181-199 (abstract pp.279-280).
Il sogno della regina, in Dissimulazioni della violenza nella Grecia antica, a cura di Giampiera Raina, Como- Pavia, Ibis, 2006, pp. 65-101.
Vicence à la grecque: Oedipe Roi et le Théâtre Olimpico, in Les Autorités. Dynamiques et mutations d’une figure de référence à l’Antiquité, a cura di D. Foucault e P. Payen, Grenoble, Éditions Jérôme Millon, 2007, pp. 327- 335.
I teatri antichi del Mediterraneo: storia e valorizzazione tra passato e futuro, in Archeologia, turismo e spettacolo, Strumenti per la valorizzazione dei Teatri Antichi del Mediterraneo sul mercato del turismo culturale, a cura di Livia Malcangio, Martina Treu e Michele Trimarchi, Quaderni Formez, n. 56, Roma, 2007, pp. 31-53.
Il Dionisismo tardo-novecentesco e alcuni riflessi italiani, in Studi e Materiali per le Baccanti di Euripide. Storia, memorie, spettacoli, a cura di Anna Beltrametti, Como - Pavia, Ibis, 2007, pp. 369-382.
Poetry and Politics. Advice and Abuse. The Aristophanic Chorus on the Italian Stage in Aristophanes in Performance 421 BC- AD 2007: Peace, Birds and Frogs, Oxford, Legenda, 2007, pp.255-266
Tragedia: per un’etimologia della parola, in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Tomo I: La Tragedia, Roma, Treccani, 2008.
Riscritture e allestimenti novecenteschi, in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Tomo I: La Tragedia, Roma, Treccani, 2008
“Commedia: storia della parola e del genere, in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Volume I, Tomo II: La Commedia, Roma, Treccani, 2009 pp-505-508.
Commedia e comico nella Grecia antica (con Antonio Aloni), in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna,Volume I, Tomo II: La Commedia, Roma, Treccani, 2009, pp.509-516.
La commedia Antica o Archaia (con Antonio Aloni), in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna,Volume I, Tomo II: La Commedia, Roma, Treccani, 2009, pp.517-559.
La commedia di Mezzo e la commedia Nuova in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna,Volume I, Tomo II: La Commedia, Roma, Treccani, 2009, pp.561-583.
La commedia antica sulla scena moderna in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Vol. I La letteratura drammatica, Tomo II: La Commedia, Roma, Treccani, 2009, pp.945-960.
Attualizzazione del gioco linguistico (con Mario Negri), in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Vol. I La letteratura drammatica, Tomo II: La Commedia, Roma, Treccani, 2009, pp.961-991.
Classici contemporanei, in Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Vol. I La letteratura drammatica, Tomo II: La Commedia, Roma, Treccani, 2009, pp.1115-1135.
In corso di pubblicazione
Never too late. Antigone in Italy, in Mobilizing Antigone on the Contemporary World Stage, H. Foley and E.Mee (eds.), Oxford, Oxford University Press
Curatele
A.A.V.V., L’enigma di Edipo, a cura di Umberto Curi e Martina Treu, Padova, Il Poligrafo, 1997.
Il Festival d’Autunno all’Olimpico di Vicenza, quaderno speciale allegato alla rivista trimestrale Hystrio (N. 2/1997), a cura di Martina Treu, 1997.
La violenza nel teatro antico greco e latino, XVI Congresso Internazionale di Studi sul Dramma Antico, a cura di Angela Barbagallo, Agata Ruscica e Martina Treu, 1997.
Le Baccanti-Ecuba, programma del XXXV Ciclo di Spettacoli Classici al Teatro Greco di Siracusa, Inda, a cura di Martina Treu, Siracusa, 1998.
L’Orestie d’Eschyle (mise en scène par Georges Lavaudant - Théâtre Odéon, Paris), programma dello spettacolo presentato al Festival del Teatro d’Europa “Giorgio Strehler” (Milano, 25-27 novembre 1999), a cura di Martina Treu, 1999.
Le deuil sied à Electre (mise en scène par Jean-Louis Martinelli - Théâtre National de Strasbourg), programma dello spettacolo presentato al Festival del Teatro d’Europa “Giorgio Strehler” (Milano, 26-27 novembre 1999), a cura di Martina Treu, 1999.
Eschilo/ Pasolini, Eumenidi - Appunti per un’Orestiade italiana, programma dello spettacolo, Teatridithalia, Milano (6-22 ottobre 2000), a cura di Martina Treu, 2000.
Archeologia, turismo e spettacolo. Strumenti per la valorizzazione dei teatri antichi sul mercato del turismo culturale, a cura di Livia Malcangio, Martina Treu e Michele Trimarchi, Quaderni Formez, n. 56, Roma, 2007.
Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Volume I, Tomo I: La Tragedia, a cura di Pierpaolo Fornaro, Marco Giovini, Ferruccio Bertini, Martina Treu, Roma, Treccani, 2008.
Il Lessico della classicità nella letteratura europea moderna, Volume I, Tomo II: La Commedia, a cura di Antonio Aloni,Ferruccio Bertini, Martina Treu, Roma, Treccani, 2009
In corso di pubblicazione
Emilio Isgrò, L’Orestea di Gibellina e gli altri testi per il teatro, a cura di Martina Treu, Firenze, Le Lettere, 2010.
|